Merengue
A mediados del siglo XIX (1854) se tuvieron las primeras noticias sobre el merengue en la Republica Dominicana. Como casi todos los ritmos del area del caribe , empezó en las clases de menos recursos y por ello lo mirarón con desprecio , calificándolo como un baile indecente… la danza maldita y de figuras ridiculas. En Santo Domingo , en 1855 , se creó una campaña para desterrar el merengue , pero el ritmo se impuso, y en la actualidad , el merengue cuenta con interpretes que lo han sabido llevar a los primeros lugares de popularidad. Su influencia ha llegado inclusive a desplazar la salsa , lo cual puede explicarse por su mayor facilidad para bailar. De ahi su mejor acogida en las discotecas. A esto se le suma el que los disc-jockey lograrón ensambles espectaculares con formas musicales mas modernos como el house. Cuando el disc-jockey inició estas fusiones fue cuando apareció en el mundo fonográfico la idea de porqué no acentuar el efecto discotequero entregado por el house en el merengue , brindandole al primero un mayor protagonismo. El house fue la corriente musical que reemplazó a la musica disco en los 70´s y se caracteriza por su fuerte percusión con bombos electronicos y un fuerte bajo. Al merengue se le importarón estas caracteristicas y aparece consolidado como merengue house en 1.992. Su difusión en Colombia ha estado abanderada por orquestas como Banda la Bocana. Otra variación fue el tecnomerengue , fusión que implicó la utilización de la alta tecnologia desarrollada en sintetizadores, secuenciadores y guitarras electricas , gestando una sonoridad pegajosa y muy bailable , como la aplicada por los tupamaros a su musica.
|
Merengue
| The first time people heard of Merengue in the Dominican Republic was in 1854. Almost all the rhythms of the Caribbean started among the poorer people, and the music was therefore looked down on, its dancing called "improper", a dance of the damned, with ridiculous movements. The following year there was a campaign to ban Merengue, but it had come to stay, and today Dominican performers have made this one of the most popular music genres of all. It has even been known to surpass Salsa - perhaps because it is easier to dance - hence its tremendous popularity in clubs -. Also, disc jockeys have come up with spectacular mixes with more modern music genres such as House. As the disc jockeys began to concoct these mixes, record labels found that it would be great to make the dance effect of House music more prominent, which had the end result of making House music even more popular. House was the mainstream music that replaced Disco in the 1970s, and is typified by its heavy percussion with electronic kick drum and strong bass lines. These elements were imported into Merengue, and the new style became established as Merengue House in 1992. In Colombia, the leading performers of this new music genre has undoubtedly been Banda La Bocana. Another variation of this style has been Techno Merengue, which uses high tech equipment like synthesizers, special effects generators and electric guitars, producing a catchy and extremely danceable sound, typified by the group Los Tupamaros. |
GONZALEZ SALSAMANIA
Uddrag af bogen "Salsa en Colombia"
Merengue
| I midten af den 1900 århundrede (1854) kom de første signaler frem om merengue eksistens i Det Dominikanske Republik. Som næsten alle rytmer fra det caribiske region, startede den i blandt de dårligt stillede og derfor så man ned på den, man betegnede den som en vulgær dans eller satans dans og med fjollede bevægelser. I Santo Domingo, i 1855, startede man en kampagne for at landsforvise den, men heldigvis overlevede rytmen, og i dag har merengue mange fortolkere som har placeret sig på de bedste pladser. Deres indflydelse har nogen gange sendt salsaen på 2. pladsen på danse steder, grunden er nok glæden som denne rytme frembringer og at den er specielt nem at danse til. Derfor er den rimeligt populær på danse steder. Og til det kan man tilføje at discjockeyen har kunne opnå fantastike fordele med de mest moderne musik former som for eksempel house. Dengang discjockeyerne startede på det, så pladeselskaberne en mulighed for at bruge denne musikalske form som trækplaster eller salgsteknik. Som man ved var House den musik form som afløste Disco musik i 70erne, den er karakteristisk for sine elektroniske trommer og en meget stærk bas. Det tilføjede man merengue og med den fusion startede man merengue house i 1992. I Colombia er den repræsenteret af grupper som "La Bocana". En anden fusion er tecnomerengue, en blanding hvor man har brugt meget avanceret tekniske instrumenter som syntethizer, sequencer og elektrisk guitar, som danner en meget rytmiske og dansende lyd som den "Tupamaros" fra Colombia bruger i deres musik. |
GONZALEZ SALSAMANIA
Uddrag af bogen "Salsa en Colombia
No hay comentarios.:
Publicar un comentario